Turkmenisch

Turkmenisch ist eine türkische Sprache, die von 3,5 Millionen Menschen in Turkmenistan, der Amtssprache des Staates, gesprochen wird, sowie von etwa 2 Millionen Menschen im Nordosten des Iran und 1,5 Turkmenisch Menschen im Nordwesten Afghanistan.

 

Turkmenisch ist ein Mitglied des östlichen Oghuz-Zweigs der türkischen Sprachfamilie. Seine engsten Verwandten sind der Türke und der Aserbaidschan, mit denen er ein relativ hohes gegenseitiges Verständnis hat. Der heute geschriebene Turkmenische Sprachteil basiert auf dem Tekes-Dialekt. Die anderen Dialekte sind Nohurly, Ýomud, Änewli, Hasarly, Nerezim, Gökleň, Salyr, Saryk, Ärsary und Çowdur.

 

Die Turkmenen begannen Anfang des 20. Jahrhunderts nur schriftlich zu erscheinen und wurden mit arabischer Schrift geschrieben. Zwischen 1928 und 1940 wurde es mit dem lateinischen Alphabet und ab 1940 mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben. Aus der Unabhängigkeitserklärung von Turkmenistan im Jahr 1991 schrieben die Turkmenen eine auf Türkisch basierende Version des lateinischen Alphabets.

 

turkmen

 

ProMosaik Trans bietet Übersetzungen aus dem und ins Turkmenisch in den folgenden Bereichen an:

 

Recht und Vertragsrecht

 

Patente

 

Marketing und Werbung

 

Technologie

 

Wissenschaft

 

Literatur

 

Kulturwissenschaften

 

Turkmenisches Sprichwort: “Strecken Sie Ihre Beine [nur für] die Länge Ihrer Decke”.

 

Das bedeutet: Nicht nach Schaden und Unsicherheit exportieren. Bleib innerhalb deiner Grenzen

 

ProMosaik Trans Istanbul bietet die folgenden Sprachkombinationen vom und ins Turkmenisch an:

 

Englisch – Turkmenisch

 

Deutsch – Turkmenisch

 

Französisch – Turkmenisch

 

Italienisch – Turkmenisch

 

Spanisch – Turkmenisch

 

ProMosaik Trans bietet auch Redaktions-, Korrektur- und Transkriptionsdienste auf Turkmenisch an.

 

Mit ProMosaik Interlanguage können Sie bei uns auch online Turkmenisch lernen!

 

Senden Sie Ihre Übersetzungsaufträge aus dem oder ins Turkmenisch mit den zu übersetzenden Dokumenten an info@promosaik.com