(Italiano) Slovacco

Lo slovacco è una lingua indoeuropea che appartiene alle lingue slave occidentali. Lo slovacco è una lingua slava occidentale parlata da circa 5,6 milioni di persone in Slovacchia e anche in Canada, Ungheria, Polonia, Romania, Ucraina e Stati Uniti. Lo slovacco è strettamente legato a ceco, polacco e sorabo.

 

I documenti in slovacco cominciarono ad apparire nel XV secolo; tuttavia uno standard letterario largamente accettato per lo slovacco non è emerso fino al XIX secolo. La letteratura slovacca fiorì tra il 1918 e il 1938 quando l’area di lingua slovacca divenne parte della Cecoslovacchia, sebbene non tutta la maggioranza ceca riconoscesse lo status separato della lingua slovacca.

 

Dalla scomparsa della Cecoslovacchia nel 1993, la Slovacchia è stata un paese indipendente e le lingue slovacca e ceca hanno iniziato a allontanarsi l’una dall’altra, sebbene siano ancora più o meno mutuamente intelligibili.

 

ProMosaik Trans offre traduzioni da e verso lo slovacco nei seguenti campi:

 

Legge e diritto contrattuale

 

Brevetti

 

Marketing e pubblicità

 

Tecnologia

 

Scienza

 

Letteratura

 

Scienze culturali

 

slovacco traduzioni

 

 

Proverbio slovacco: “Božie mlyny melú pomaly, ale isto.” – I mulini di Dio macinano lentamente, ma di sicuro.

 

Significato: la giustizia attende tutti, prima o poi.

 

ProMosaik Trans Istanbul offre le seguenti combinazioni linguistiche da e verso lo slovacco:

 

Inglese – slovacco

 

Italiano – slovacco

 

Tedesco – slovacco

 

Spagnolo – slovacco

 

Francese – slovacco

 

ProMosaik Trans offre anche servizi di editing, interpretariato, correzione di bozze e trascrizione in slovacco

 

Con l’interlanguage di ProMosaik puoi anche studiare lo slovacco con noi online!

 

Invia le tue richieste di traduzione verso o dallo slovacco, con i documenti che devi tradurre a info@promosaik.com